Jorge Ortega
Urge contar lo que sucede
no arriba en el lenguaje
y su costra de espuma
sino abajo, donde
la llama se doblega
o tiembla la raíz.
Urge invertir el cono
y denunciar su fondo,
atraer el clamor de las arenas
que la corriente submarina
ondula.
Respira y sumérgete.
Asciende y recupera lo que has visto
para alivio de quienes esperamos
en el espejo de la superficie.
Mucha tinta ha corrido
y seguimos en ascuas.
Alumbra un poco más tu circunstancia,
acerca la linterna a los abismos
para buscar la llave entre las rocas.
Jorge Ortega (Baja California, 1972). Doctor en Filología por la Universidad Autónoma de Barcelona y, desde 2007, miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Ha publicado una docena de títulos de poesía, entre los que destacan Ajedrez de polvo (Tsé-Tsé, Buenos Aires, 2003), Estado del tiempo (Hiperión, Madrid, 2005), y Guía de forasteros (Bonobos, México, 2014). Artículos, ensayos y reseñas suyos han aparecido en medios prestigiosos de Iberoamérica y el mundo anglosajón (The Black Herald, Letras Libres, Nexos, International Poetry Review, Revista de Occidente…) Ha sido traducido, igualmente, a lenguas como el alemán, el chino, el portugués, y un gran etcétera (Dévotion pour la pierre salió a la luz en Les Éditions de La Grenouillère, con traducción de Françoise Roy, en 2018 y, dos años después, el sello Fili d´Aquilone editó una antología de su obra poética llamada Luce sotto le pietre, realizada por Alessio Brandolini). Profesor Visitante o Scholar Artist en algunas universidades estadounidenses, ha obtenido el Premio Estatal de Literatura de Baja California en los géneros de poesía y ensayo, y el Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines, entre otros reconocimientos.
Campos de Plumas 