Ben Clark

Observa el mar de Marte,
parecido
y tan distinto a nuestros mares tristes
repletos de cadáveres y plástico.
Mira este mar hermoso
(es un milagro
que estemos observándolo),
pregúntate
si lo verán también los que hoy se ahogan,
si algún día ese mar
ocultará,
también,
las miserias marcianas.
Inédito. 2020

Ben Clark (Ibiza, 1984). Poeta y traductor. Ha publicado los poemarios Los hijos de los hijos de la ira, (Hiperión, 2006), por el cual obtuvo el XXI Premio de Poesía Hiperión; Cabotaje (Delirio, 2008) y Mantener la cadena de frío (escrito en coautoría con Andrés Catalán. IV Premio de Poesía Joven RNE. Pre-Textos, 2012), entre otros que le han merecido diversos reconocimientos, entre ellos el XXX Premio Loewe de Poesía 2017, por La policía celeste (Visor, 2018). Entre sus traducciones se incluyen poemas de Anne Sexton, Edward Thomas y, junto a Borja Aguiló, la antología, Tengo una cita con la Muerte: Poetas muertos en la Gran Guerra (2011), todas ellas en Ediciones Linteo. Ha sido incluido en antologías como Re-generación (Valparaíso), y Nacer en otro tiempo. Antología de la joven poesía española.