Francesca Gargallo Celentani
Las mujeres avanzan
con las ramas floridas
de la gobernadora
arañándoles las piernas
Achichimiloyan:
las vías del tren
Coyolxauhqui
toma de la mano
a su hermana del sur
El viejo volcán apagado
ofrece cobijo
a las migrantes
mujeres eternas
De Si puedo participio (en prensa)
Francesca Gargallo Celentani (Roma, Italia. 1956). Poeta, narradora, traductora y editora que ha sido docente y defensora de los derechos humanos de la mujer. Licenciada en Filosofía por la Universidad La Sapienza de Roma; realizó sus estudios de posgrado en Estudios Latinoamericanos en la Universidad Nacional Autónoma de México. Vive en México desde 1979 y aquí adoptó el español como lengua principal de sus escritos. Fue Premio Luis Cardoza y Aragón de Bellas Artes, para la Crítica de Artes en 2010 y entre sus obras se encuentran Ides feministas latinoamericanas (UACM, 2006), Estar en el mundo (Era, 1994), Verano con lluvia (Era, 2003) y Se prepara a la lluvia la tarde (Ediciones sin Nombre, 2014). Actualmente colabora con Ediciones Desde Abajo (Colombia).
Campos de Plumas 